Besides, the User must refrain from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that was installed on the website.
|
A més, s’haurà d’abstenir de suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistema de seguretat que estigui instal·lat al web.
|
Font: MaCoCu
|
In no event shall be removed, altered, or manipulated any protection device or security system that can be installed.
|
En cap cas es podrà suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistemes de seguretat que puguin estar instal·lats. 4.
|
Font: MaCoCu
|
The User, however, may not delete, alter, or manipulate any protection device or security system that may be installed on the Website.
|
L’Usuari, no obstant això, no podrà suprimir, alterar, o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistema de seguretat que estigués instal·lat en el Lloc web.
|
Font: MaCoCu
|
Furthermore, Users must refrain in all cases from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security systems that may be installed on the Website.
|
Així mateix, els Usuaris sempre s’hauran d’abstenir de suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistemes de seguretat que estiguin instal·lats al Portal.
|
Font: MaCoCu
|
The user of the website should refrain in all cases from removing, altering, eluding or manipulating any protective device or security system that may be installed in the website.
|
L’usuari del lloc web s’ha d’abstenir en tot cas de suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistema de seguretat instal·lat en el lloc web.
|
Font: MaCoCu
|
It is likewise prohibited to decompile, disassemble or perform any reverse engineering or otherwise delete, alter, evade or manipulate any protection device or security system installed on the site.
|
3.3 Queda prohibit descompilar, desacoblar o realitzar enginyeria inversa, així com suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistemes de seguretat que hi puguin estar instal·lats.
|
Font: MaCoCu
|
The user must refrain from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system that was installed on the pages of COOPERATIVA VALENCIANA VIRGEN-POBRE DE XALO.
|
L’usuari haurà d’abstenir-se de suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistema de seguretat que estigués instal·lat a les pàgines de COOPERATIVA VALENCIANA VERGE-POBRE DE XALO.
|
Font: MaCoCu
|
The USER must abstain from deleting, altering, evading or tampering with any protection device or security system installed in the FUNDACIÓ MEDITERRÀNIA, FIRA D’ESPECTACLES D’ARREL TRADICIONAL website.
|
L’USUARI haurà d’abstenir-se de suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistema de seguretat que estigués instal·lat en les pàgines de FUNDACIÓ MEDITERRÀNIA, FIRA D’ESPECTACLES D’ARREL TRADICIONAL.
|
Font: MaCoCu
|
Such a shield device is different from a known shield device for mobile phones, for example.
|
Aquest dispositiu de protecció és diferent d’un dispositiu de protecció conegut per a telèfons mòbils, per exemple.
|
Font: AINA
|
Personal Protection Devices for Women
|
Dispositiu de protecció personal per a dones
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|